Mi?rcoles, 24 de octubre de 2007

Marina Aoiz propone una reflexi?n sobre lo
universal desde lo cotidiano



La escritora tafallesa publica 'Donde ahora estoy en pie frente a mi tiempo'


Con un tono mezcla de prosa y poes?a, aborda temas de actualidad y plantea un di?logo con versos de otros autores




Art?culo de Ana Oliveira Lizarribar





Marina Aoiz Monreal present? su nuevo poemario ayer en Tafalla, donde vive y trabaja.


La escritora tafallesa Marina Aoiz acaba de editar un nuevo trabajo, Donde ahora estoy en pie frente a mi tiempo, en el que propone una reflexi?n sobre lo universal desde lo cotidiano a trav?s de un tono h?brido que funde prosa y
poes?a y del di?logo con otras voces po?ticas de ayer y de hoy.

La idea de este libro germin? tras la lectura de unos versos de Vladimir Holan. "Es un autor que me interesa y en uno de sus poemarios me conmovi? tanto un verso -el que ahora nombra su libro-, que me sent? empujada a iniciar este proyecto", cuenta Aoiz. Tirando del hilo de las palabras esbozadas por el checo, la escritora ha formulado una apuesta intensa en la que medita acerca de temas actuales que le inquietan, a la vez que dialoga con otras voces que configuran su imaginario po?tico. De manera que, a lo largo del libro, sus poemas se van topando con las citas de estos autores, generando un discurso nuevo. As?, a trav?s de peque?os cap?tulos de evocadores t?tulos como El secreto seno del tiempo, La luz encendida, La espora, Una docena de rosas de tallo no muy largo o Un mir? en el ba?o y una jirafa disecada, la poeta conversa con Mar?a Zambrano, Jos? Hierro, Jes?s Maule?n, Clarice Lispector, Mar?a del Villa Berruezo, Bernardo Atxaga, Juan Jos? Mill?s, Federico Garc?a Lorca y Sylvia Plath, entre otros. "Lo que hacemos los escritores es aportar un eslab?n m?s a una cadena de voces que llegan desde los tiempos m?s pret?ritos", dice Aoiz, que, parafraseando el t?tulo del libro, afirma que hoy, frente a su tiempo, se encuentra en actitud de b?squeda. "De alguna manera ya he experimentado un lenguaje cl?sico y convencional y ahora estoy buscando uno nuevo". Quiz? es ese rastreo literario emprendido recientemente el que la ha llevado a jugar con un tono "h?brido entre prosa y poes?a" que le concede un rico abanico de posibilidades. Y, en la referencia a otros poetas, "me apetec?a no usar sus palabras como meros ep?grafes que preceden a un poema, sino integrarlas en el
texto". As? queda m?s clara, insiste, la sensaci?n de asistir a una pl?tica l?rica acerca de cuestiones que, eso s?, en todo momento escoge la escritora.


Son, casi siempre, temas de alcance, que circulan a cada rato por los medios de comunicaci?n, a veces demasiado desapercibidos. "Hac?a mucho tiempo que me rondaban por la cabeza los feminicidios de Ciudad Ju?rez, y una an?cdota de mi vida familiar me hizo acercarme a este asunto y al maltrato en sus m?ltiples aspectos", apunta Aoiz, que plasma esta inquietud en dos partes diferentes de su nuevo trabajo, en el que tambi?n deja espacio a materias de plena actualidad como la inmigraci?n. ?ste es, a su juicio, "un fen?meno que nos distorsiona la realidad, porque si bien apreciamos la labor que realizan estas personas, tambi?n es verdad que su presencia nos ha generado un cierto temor, sobre todo en los lugares peque?os, donde antes todos nos conoc?amos", de modo que Aoiz plantea una reflexi?n abierta, "yo no asevero nada", para que cada cual aporte sus propios argumentos. En todo caso, el papel del escritor, a?ade, es el de quien "en un momento dado puede ser portador de la belleza del mundo, y, en otro, sentirse af?n a las personas que est?n sufriendo", siquiera fijando su voz ah?. Y esa decisi?n puede tomarse desde una gran urbe o, como Marina Aoiz, desde un lugar m?s peque?o, que, en un mundo globalizado como el actual, est? tan lejos y tan cerca de todas partes.



En busca de lo esencial



Con el libro Donde ahora estoy en pie frente a mi tiempo (Edelphus Ediciones), Marina Aoiz (Tafalla, 1955) da un paso m?s en un itinerario po?tico que se encamina a "una b?squeda de lo esencial". "La sencillez la he buscado siempre. La palabra debe ser di?fana, lo que no excluye el empleo de un vocabulario rico, pero la sencillez es un don", insiste. Asimismo, la poeta navarra explora nuevos recorridos literarios, como el de la poes?a rimada que acaba de probar en un libro infantil, pero sin abandonar la pretensi?n de alcanzar un minimalismo cada vez mayor, un nivel casi zen del lenguaje.

Licenciada en Ciencias de la Informaci?n por la Universidad de Navarra, Marina Aoiz ejerce a diario de editora de la p?gina web del Ayuntamiento de Tafalla y hasta la fecha ha firmado poemarios como Algunas palabras de amor y mar, La risa de Gea, Tierra secreta, El libro de las limosnas, Hueso de los vientos o Don de la luz, entre otros, y textos en prosa como Mujeres de la cultura. Zona Media.







Informaci?n aparecida en Diario de Noticias, MIRARTE,

el d?a 16 de octubre de 2007

Tags: Marina Aoiz

Publicado por dali1 @ 12:31  | NOTICIAS POETICAS
Comentarios (1)  | Enviar
Comentarios
Publicado por Estrella
Jueves, 18 de diciembre de 2008 | 14:38
Siempre es como una aventura le?r a Mar?na por lo diverso de su obra yo creo que no si limita a ella misma y le gusta mostrarnos a otros autores para que el lector se interese por ellos. .