Domingo, 15 de abril de 2007
NOS LLEGA LA INFORMACI?N SIGUIENTE QUE CREEMOS PUEDE RESULTAR DE INTER?S (Lo reproducimos sin corregir algunos desajustes en espa?ol, pues resulta totalmente comprensible)


Pr?logo: De mil amores de Mar?a Graciela Malagrida: El espejo y su reflejo. Por Youssef Rzouga

?Qu? distancia hay entre los poetas del mundo? / Entre una manzana y una ventana / Hay un gusano trag?n / Entre un objetivo y un deseo / Hay un drag?n / Entre un amor plat?nico y un amor libre / Hay un vag?n /Entre un pa?s y un pa?s / Hay un gran sue?o / Adem?s / Cualquier camino / Lleva a Saig?n.
En mi opini?n, no hay nada o como se dice, s?lo de so?ar con ser los hu?rfanos del mapa : es lo menos que pod?a hacer.
Al principio, quiero abreviar Mar?a Graciela Malagrida por Grace.
Grace naci? poeta, es decir,una poeta muy vital.
No echo az?car las palabras pero sus poemas son muy dulces, me gusta su estilo de espejo y/o de sus buenos reflejos.
Este estilo no es tan complicado como parece.
Al contrario, su estilo de seda es sugerente y transparente.
Grace est? contenta consigo misma: cada poema destaca sobre la pared blanca de su alma ruidosa y llena de sed.
Grace se attreve a escribir los peque?os detalles, se interesa sobre todo por todo lujo de detalles que se refleja en las palabras.
Su poema se inspira en la vida cotidiana.
Grace dijo:

Espero la noche
para gestar una canci?n
y reposar sabi?ndome propietaria
del opulento privilegio de escribir
dejos de amor.


Constato que Grace posee sus propias huellas.
El tema de ' Mil amores ' es muy interesante: el dinero no lo es todo pero lo esencial es amar. El Amor es algo esencial, es una contrase?a y/o la llave favorita de esta vida de estr?s.
El Amor es el s?mbolo de la Paz.

?Qu? desorden hay en este mundo?

En mi opini?n , el ascensor del ser humano se ha averiado. La alma est? averiada pero ? de d?nde viene esta averia?
Antiguamente, en la ?poca anterior, no hab?a electricidad, Tele, Red, Tel?fono m?vil etc... pero hab?a, por lo menos, otra alternativa: la supuesta SERENIDAD y/o la gran belleza con toda sencillez.
En mi opini?n:
ser Poeta?
esta especie est? amenazada
a pesar de todo
me gusta mucho este camino
?ad?nde lleva este camino?
no lo s?
entre espina y seda
el dinosaurio lucha contra la muerte
el viento sopla fuerte
este ruido
me va a volver loca
no me gusta la forma de este mundo
esta m?sica me adormece
necesito grapas
para coser este mapa en trozos
necesito unas tijeras
para cortar toda pajarita falsa
de cada delf?n ciego
y a pesar de todo
cuanto bebo gaseosa
me gusta el rosa
y tengo ganas de bailar
este mundo
es dif?cil de descifrar
y a pesar de todo
el tren va al centro de la ciudad
los perros siguen el rastro del zorro
el rinoceronte parece feliz
eso es m?s importante
do
re
mi
fa...
- ?falta algo?
* en absoluto...
entre gozo y luto
todo va bien.


Entonces, enfrente de esta invasi?n de Globalizaci?n atroz, el Poeta como Mar?a Graciela Malagrida desempe?a un papel principal para reparar el ascensor que est? averiado, lo reparar s?lo por amor ; de ah?, la necesidad de sembrar mil y un palabras y/o MIL AMORES.
'de mil amores, Grace dijo, voy a confesar, que este libro colmado de voces, conlleva el ?ntimo deseo del contagio, de la siembra; de que la hondura de los buenos gestos y todas las expresiones po?ticas, se reproduzcan y se expandan ?como el Esp?ritu de Dios sobre las aguas?.

Y.R

________________

[*]Youssef Rzouga naci? en 21 marzo de 1957 en Ksour Essef /Tunicia es sin duda,
seg?n Rosa-Isabel Mart?nez Lillo ,uno de los poetas ?rabes m?s importantes hoy en d?a.
Su poes?a, singular, tanto desde el punto de vista l?xico como el sint?ctico, es, adem?s de comprometida, novedosa y, ?por qu? no decirlo?, provocadora. El mundo del poeta es personal, s?, mas siempre a partir de una realidad, de un aqu? y un ahora. Su mediterraneidad es, como poeta de este ?mbito, trascendencia; pero su trascendencia se produce, siempre, a partir de la realidad, y a ella vuelve de nuevo el poeta. Como innovador, merece la atenci?n el haber llevado a la poes?a en franc?s la prosodia ?rabe m?s cl?sica. Poeta ?nico, mediterr?neo, cosmopolita, que gusta de experimentar todo tiempo, todo lugar y toda lengua. As? lo observamos desde sus primeras obras, como 'El Programa de la Rosa'[ bernamaj al warda',1984], hasta su reciente 'Zona Cero'[Ardh assifr, 2005], que concibi? a partir de los tr?gicos sucesos del 11 S. Poeta, as?, con el que hay que contar, desde luego, para escribir las p?ginas de la historia de la poes?a ?rabe.

***
Youssef Rzouga, poeta del mundo:
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_arabe.asp?ID=935+

[email protected]

Graciela Malagrida, poeta del mundo:
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=2353
[email protected]

Tags: María Graciela Lalagrida

Publicado por gala2 @ 15:00  | NOTICIAS POETICAS
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios